Radio Internacional Feminista

Haití, ahora o ahora

Por María Suárez Toro, RIF

Noticia 1:

Tres organizaciones de derechos humanos de Haití cuestionan la legitimidad de la votación del  estado de emergencia adoptado recientemente por el senado de se país. ¨Los derechos de las personas puede verse amenazada, así como el destino del propio país", consideran que estas organizaciones. Miércoles, 28 de abril 2010, Radio Kiskeya.

El Centro Ecuménico para los Derechos Humanos (CEDH), la Comisión de Justicia y Paz (JILAP) y Haití, Solidaridad Internacional (HSI), expresaron en una declaración fechada el 25 de abril 2010 su sorpresa, sus inquietudes y preocupaciones acerca de "múltiples vulnerabilidades que han caracterizado las diferentes etapas de la aprobación de la Ley de Emergencia y sobre las cuestiones urgentes que esta votación podría crear en un futuro próximo y lejano, si no se aplican las correcciones necesarias.

Las tres organizaciones defensoras de los derechos humanos ven el resultado de esa votación como un voto de dudosa legitimidad realizado por una Cámara de Representantes cuyo mandato había expirado desde el 7 de enero 2010 y que había recibido una prórroga no prevista por la Constitución.

Este proceso defectuoso ha sido utilizado para asignar responsabilidades a un ejecutivo cuyo mandato termina en ocho meses, dicen las tres organizaciones.

El alcance de la autoridad de cada institución no se ha definido  claramente para el período de emergencia de 18 meses, lo que es una amenaza permanente sobre los derechos de los ciudadanos, sostienen los tres organismos.

La CEDH, y JILAP HSI también se preguntan, en vista de la creación de la Comisión Internacional para la Reconstrucción, "¿Quién tiene el control? ¿Quién asumirá la responsabilidad de realizar los proyectos?"

"El pasado nos ha mostrado lo que sucede cuando se procede a la ligera en circunstancias similares", recordaron los tres organismos. Añaden que para la creación de un organismo original, cuyas acciones tendrán un impacto de varias décadas, no podemos entender que se base en un ejecutivo cuyo mandato expira el 7 de febrero 2011. Los derechos de las personas pueden verse amenazados, así como el destino del propio país.

Dados estos riesgos y analizado el daño que la codicia y la corrupción pueden hacer que el JILAP CEDH y HSI hacen un llamado urgente para la formación de una plataforma de conocimiento y organizaciones de defensa de la sociedad civil, los medios de comunicación y organismos internacionales que se preocupan por el pueblo haitiano para que esté protegido por un Estado de Derecho.

La declaración fue firmada por Jean Claude Bajeux para la CEDH, el padre Jean Hanssens para JILAP y Jean Lherisson poder HSI. [Jmd / Radio] Kiskeya.

(Nota: Esta es una traducción libre de Radio Internacional Feminista del francés)

Noticia 2:

RNDDH formalmente solicita una investigación sobre denuncias de soborno en relación con la votación de la ley del estado de excepción
Tres parlamentarios están incluidos en la solicitud de investigación. Miércoles, 28 de abril 2010, Radio Kiskeya

La Red Nacional para la Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH), solicita una investigación por la Unidad de Lucha contra la Corrupción (ULCC) sobre el escándalo en torno a la aprobación de la ley del estado de emergencia de 18 meses.

RNDDH está preocupado por los persistentes informes de que tres (3) Miembros del Parlamento pudieron haber asistido de manera dudosa a una  reunión para asuntos de la votación y que existe una carta al respecto.

Los tres parlamentarios cuyos nombres aparecen en esta correspondencia son los senadores Gilles Céméphise, Jean y Rudy Herivaux Judnel. Se dice que habrían recibido cantidades de botellas de agua y 40.000 dólares de los EE.UU.

"Estos hechos merecen ser profundizado por una investigación seria, porque el pueblo haitiano tiene el derecho a la verdad", dice RNDDH que indica que la Central Unidad de Inteligencia Financiera (UCREF), se convirtió en "una institución amorfa" desde el nombramiento su actual director, y podía haber contribuido a la recopilación de información sobre cuentas bancarias y activos de la evolución de estos parlamentarios. Pese a esta reserva sobre la UCREF, RNDDH comunicó a esta institución una copia de la carta sobre estas supuestas anomalías.

RNDDH ha solicitado formalmente a la ULCC la apertura de una investigación de las acusaciones en tres parlamentarios. El organismo de derechos humanos dijo que esperaba que cien se encuentran aún en las instituciones del país "hombres y mujeres decididos a luchar efectivamente contra la corrupción y para cambiar la imagen de Haití." [Jmd / Radio] Kiskeya

Traducción libre de RIF.

Noticia precedente:  Haití: Tres meses después, el sismo es político

Cobertura especial sobre Haití